diff options
| author | necoro <> | 2007-08-12 04:55:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | necoro <> | 2007-08-12 04:55:24 +0000 |
| commit | 25e4e92393647b11b92810e774060909edb452bb (patch) | |
| tree | 93160da95669b00e27d5d276ccf5ee4ed4eaca1e /i18n/de_DE.po | |
| parent | 98dd224cb785f159d8754752626f64fac4695e08 (diff) | |
| download | portato-25e4e92393647b11b92810e774060909edb452bb.tar.gz portato-25e4e92393647b11b92810e774060909edb452bb.tar.bz2 portato-25e4e92393647b11b92810e774060909edb452bb.zip | |
translations
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | i18n/de_DE.po | 17 |
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/de_DE.po b/i18n/de_DE.po index 936b13a..c31973d 100644 --- a/i18n/de_DE.po +++ b/i18n/de_DE.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Portato\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-11 22:13-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-11 22:53-0800\n" "Last-Translator: René 'Necoro' Neumann <necoro@necoro.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,6 +368,19 @@ msgstr "Kann etc-proposals nicht starten. Nur root kann das!" msgid "Notify called while process is still running!" msgstr "\"Notify\" aufgerufen, während Emerge noch lief." +#: portato/plugins/notify.py:15 +msgid "Emerge finished!" +msgstr "Emerge-Prozess erfolgreich beendet!" + +#: portato/plugins/notify.py:19 +msgid "Emerge failed!" +msgstr "Emerge fehlgeschlagen!" + +#: portato/plugins/notify.py:20 +#, python-format +msgid "Error Code: %d" +msgstr "Fehler-Code: %d" + #: portato/gui/gtk/windows.py:73 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -638,7 +651,7 @@ msgstr "Laden des Plugins '%(plugin)s\" fehlgeschlagen. Import von '%(import)s' msgid "For hook '%(hook)s' an override is already defined by plugin '%(plugin)s'!" msgstr "Das Plugin '%(plugin)s' definiert bereits einen \"Override\" fürr den Hook '%(hook)s'!" -#: portato/plistener.py:95 +#: portato/plistener.py:94 msgid "Listener has not been started." msgstr "Listener wurde nicht gestartet." |