diff options
Diffstat (limited to 'i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | i18n/de.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Portato\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-27 22:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-07 20:07+0100\n" "Last-Translator: René 'Necoro' Neumann <necoro@necoro.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Show Details" msgstr "Details" #: portato/gui/exception_handling.py:72 -#: portato/gui/exception_handling.py:118 +#: portato/gui/exception_handling.py:135 #, python-format msgid "" "Exception in thread \"%(thread)s\":\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" msgid "Save traceback..." msgstr "Speichere Traceback..." -#: portato/gui/exception_handling.py:120 +#: portato/gui/exception_handling.py:137 #, python-format msgid "" "Exception:\n" @@ -829,8 +829,8 @@ msgid "No %(old)s language file installed. Disable highlighting." msgstr "Keine \"%(old)s\" Syntaxdatei gefunden. Deaktiviere Hervorhebung." #: portato/gui/__init__.py:22 -msgid "Loading Portage" -msgstr "Lade Portage" +msgid "Loading Backend" +msgstr "Lade Backend" #: portato/backend/catapult/package.py:99 #: portato/backend/portage/package.py:132 @@ -939,3 +939,7 @@ msgstr "Validierung gegen das Schema fehlgeschlagen." msgid "Validation succeeded." msgstr "Validierung erfolgreich." +#: portato.py:67 +msgid "Starting Portato" +msgstr "Starte Portato" + |