From e87c645c65d1735716fa4832cec910feb82d92cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: René 'Necoro' Neumann Date: Thu, 10 Jul 2008 00:51:13 +0200 Subject: Updated translation --- portato/gui/windows/mailinfo.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'portato/gui/windows') diff --git a/portato/gui/windows/mailinfo.py b/portato/gui/windows/mailinfo.py index 1b5735a..5d0a24c 100644 --- a/portato/gui/windows/mailinfo.py +++ b/portato/gui/windows/mailinfo.py @@ -68,8 +68,8 @@ Subject: %s try: server.sendmail(self.addr, self.TO, self.message) except smtplib.SMTPRecipientsRefused, e: - info(_("An error occurred while sending. I think we where greylisted. The error: %s") % e) - info(_("Wait 60 seconds and try again.")) + info(_("An error occurred while sending. I think we were greylisted. The error: %s") % e) + info(_("Retrying after waiting 60 seconds.")) time.sleep(60) server.sendmail(self.addr, self.TO, self.message) debug("Sent") -- cgit v1.2.3-54-g00ecf