1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/consts/list.jinja b/templates/consts/list.jinja
index 7fef344..80d22ad 100644
--- a/templates/consts/list.jinja
+++ b/templates/consts/list.jinja
@@ -7,18 +7,20 @@
 {% block content %}
     <p><a href="{{ url_for(".add") }}">Neuen Eintrag hinzufügen</a></p>
 
-    {{ list(current, "Aktuell") }}
+    {{ list(current, "Aktuell", True) }}
 
     {% if last_month %} {{ list(last_month, "Endeten letzten Monat") }} {% endif %}
     {% if future %} {{ list(future, "Zukünftige") }} {% endif %}
     {% if old %} {{ list(old, "Veraltet") }} {% endif %}
 {% endblock %}
 
-{% macro list(list, h) %}
+{% macro list(list, h, use_current = False) %}
     <h2>{{ h }}</h2>
     <ul class="arrow">
-        {% for c in list -%}
-            <li><a href="{{ url_for(".show", id = c.id) }}">{{c.description}} ({{c.expense | eur}})</a></li>
+        {% for group in list -%}
+            {% for e in (group.current_expenses() if use_current else group.expenses)  -%}
+                <li><a href="{{ url_for(".show", id = e.id) }}">{{group.description}} {% if e.description %}({{e.description}}) {% endif %} ({{e.expense | eur}})</a></li>
+            {% endfor %}
         {% endfor %}
     </ul>
 {% endmacro %}